follow us

FACEBOOK

TWITTER

INSTAGRAM

ブログ

指輪交換の儀

2024.05.22

仕事

anillo de bodas

スペイン語で結婚指輪の意味らしい

webでの翻訳が便利、店主です

 

【指輪交換の儀】

シルバー製のトライアルリングのお渡し

せっかくなので、指輪交換をしていただきました

 

ちょっと、サイズが小さくキツかった様子

もちろんしっかりフォローをさせていただきます

 

槌目(つちめ)をいれるカナヅチ

リングを入れてリングサイズを広げる(測る)芯がね

今回のお二人もコンコンと槌目をいれて

艶消し加工を体験いただきました

 

今回のお二人は国際結婚

彼女が日本人なので意思疎通は問題ない

共通言語が「スペイン語」でした

調べてみると…

英語、中国語、スペイン語、フランス語の継ぐ

5番目に話す方が多いそうです

リング作成が楽しく思っていただけると嬉しい

 

Espero que disfrutes haciendo el anillo.

Bookmark and Share

コメント

コメントはまだありません。

    コメントする

    メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

    CAPTCHA


pagetop

pagetop