follow us

FACEBOOK

TWITTER

INSTAGRAM

ブログ

トライアルリング(サンプルリング)

2019.08.03

仕事

いつもサンプルリングと読んでる「お試しリング」ですが

英語で表すと「トライアル」か?

変換するって面白い、店主です

コンコン叩く、磨く

結婚指輪のトライアルリングを作成のお手伝い

お仕事の都合で遠方に出張、彼女さんだけに体験いただきました

彼のリングも心を込めて…

結婚指輪

無事に完成

彼も喜んでくれるでしょう

今回のお二人は間も無く日本を離れるそうです

このリングも海を渡り楽しく「思っていただける」と嬉しいです

また感想をお聞かせくださいね

 

 

変換といえば…

「中国語の英語表記」

初めて耳にした言葉です

調べてみると「ピンイン」だとか…

言われてみれば「あー納得」

私の場合は「健一 Jiàn yī」

となるようです

これをリング内径に刻印…できます

初めてですが良いアイディアをいただきました

 

 

 

 

 

Bookmark and Share

コメント

コメントはまだありません。

    コメントする

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    CAPTCHA


pagetop

pagetop