anillo de bodas

スペイン語で結婚指輪の意味らしい

webでの翻訳が便利、店主です

【指輪交換の儀】

シルバー製のトライアルリングのお渡し

せっかくなので、指輪交換をしていただきました

ちょっと、サイズが小さくキツかった様子

もちろんしっかりフォローをさせていただきます

槌目（つちめ）をいれるカナヅチ

リングを入れてリングサイズを広げる（測る）芯がね

今回のお二人もコンコンと槌目をいれて

艶消し加工を体験いただきました

今回のお二人は国際結婚

彼女が日本人なので意思疎通は問題ない

共通言語が「スペイン語」でした

調べてみると…

英語、中国語、スペイン語、フランス語の継ぐ

5番目に話す方が多いそうです

リング作成が楽しく思っていただけると嬉しい

Espero que disfrutes haciendo el anillo.

当店の目標のひとつ

「ジュエリーをお渡しした後もお付き合い」

幸せ報告が最大の褒美、店主です

【幸せ報告 Happy marriage】

2023年9月に結婚指輪でお世話になったお二人

京都で写真撮影が終了

複数枚、京都での和装姿をお送りただきました

屋外での写真撮影は良いですね…

お二人の笑顔や横顔など、全て素敵

京都＋和装

とっても良いと思いました

迷われている方があれば、ぜひ！

行動あるのみでしょう

もう一度、場所を変えて撮影をされるとか…

お二人の大切なロケーション、思い出となるでしょう

楽しい時間をお過ごしください

その際は、またクリーニングにお越しくださいね

心からお待ちしています

久しく音楽フェスとか参加していない

土日開催がほとんど…、歳のせいか混雑も苦手へ

機会があれば行ってみたい、店主です

【里帰りマリッジリング】

フェスや音楽好きなお二人に寄っていただきました

2024年も様々なライブへ参加

楽しまれている様子が嬉しいです

リングクリーニングにも2種類あります

1、しっかり、時間をかけてクリーニング

2、短時間でサッと綺麗にする

今回は、サラリと綺麗にさせていただく

大切にお使いいただき、傷も少なめ

こうして寄っていただけることに感謝

ありがとうございました

◆

森道市場 2018

6年前、金曜日の前夜祭に参加

当時は当日券とか、駐車場も当日で入れたり

大きなイベントになっていきました

のんびり空気で楽しい音楽と食事、楽しかった

間も無く「森道市場2024」

天気に恵まれますように…

雨でちょっと冷える夜

衣替えを行いましたが、上着を引っ張り出し

暖かくしてブログ執筆、店主です

【トライアルリング】

プラチナでリング作成する前にシルバーリングを準備

ご自宅で２週間ほど、お試しいただきます

その結果を経て、プラチナでリング作成

リングサイズやリング幅、着用感をチェック

微調整が可能です

ネイルも綺麗…

アンサーをいただいたので本作成に入ります

チューリップの彫刻

当店の最近のトレンドとして「手彫り」で模様付け

ご依頼いただいています

プレートで確認後、本作成へ映ります

◆

スィーツ、ご馳走様でした

紅茶と一緒に美味しくいただきました

お気遣いありがとうございます

この土日も多くの来店があり

夜になりひと段落…

整理整頓を行い制作活動に入ります

ありがたいです

前職でプレゼン資料を色々と作成した過去

PowerPoint指定でしたが、今ならcraftかCanvaかな…

ものづくり精神でしょう楽しい、店主です

【プチセミナー】

7月に開催予定のイベント「ゼクシィフェスタ」

セミナーへの登壇の機会をいただきました

その資料を作成…シンプルに完成

15分なので、伝えたいことを短く整理整頓

頭の中のクリーニングにも良い機会でした

いつもスピーチで困った時の虎の巻があります

そのメンターの方に相談、さすがプロ、一瞬で解決

本当にありがとうございました

道筋がパッと開け、資料もスピーディーに完成

Googleの「Gemini」のAIパワーも借りる…賢い

これから結婚される二人に

役に立つ情報と思っていただけると良いです

人前で話すって楽しい

◆

喫茶店のスパゲッティといえば「ナポリタン」

美味しいモノをいただきながら

どんなセミナーにするか？妄想タイム…幸せ時間

オーダージュエリーの数だけストーリーがある

／

エピソードって、最強の物語

＼

私の宝物です

数多くの物語が待ってます…しばしお待ちを