木曜日はYouTube更新

ショート動画をアップ

今回は香港のお客様から頂き物、…店主です

【YouTube short 幸せタイム】

2025年6月に結婚指輪を作成したお二人

先日、入籍されてその引き菓子「チョコレート」

お送りいただきました

ちょうど、日本への旅行へ来日だとか…

私より日本各地を回れている（汗

お手紙付きのギフト、とっても嬉しいです

「日本語と英語」言葉は通じませんが

気持ちは十分に伝わります

幸せタイム、ありがとうございました

これからもジュエリー制作に励みます

オリジナルロゴがカッコイイ…

センスが良いです

引き菓子という文化は日本と一緒なんですね

滞在先の青森のお菓子も同封

日本に住んでますが青森へ行ったことがない…

近くて遠い

綺麗な日本語のお手紙

きっと一生懸命に書かれたことでしょう

大切に保管させていただきます

ありがとうございました

香港、また行けると良いな…

良い国

＝＝＝

【YouTube Short – A Happy Moment】

This couple had their wedding rings made here in June 2025.
Recently, they held their wedding ceremony, and a wonderful gift arrived from them.

It was their wedding chocolate, sent with a heartfelt letter.
I heard they are now traveling around Japan —
actually visiting more places than I have! (laugh)

Even though we speak different languages, Japanese and English,
their feelings came through clearly.

Their original logo on the package is very stylish.
The tradition of giving sweets at weddings is similar to Japan.

They also included sweets from Aomori, where they are staying.
I have never been there myself — close, yet somehow far away.

The letter written in beautiful Japanese must have taken great effort.
I will treasure it.

Thank you for this happy moment.
I hope to visit Hong Kong again someday.
It’s a wonderful place.

生花をいける

見た目、香り、気分を穏やかにしてくれる

歳を重ねてより良いものだなと思う、店主です

【ダイヤモンド 選び】

少々前、サプライズでの婚約指輪を準備したい

緊張した表情のお客様

私がその立場なら？と想像すると

同じような感じになるでしょう

なるべくわかりやすい表現と

ダイヤモンドの説明や指輪についてお話し

人生で一度のプロポーズ

より一層楽しく思い出の1日になって欲しい

婚約指輪を作る立場だと

「忘れてしまう感情」がある

人生で忘れられないプレゼント

頭をクリアにするため「リセットボタン」

作っておかねば…

◆

3月3日　桃の節句

このところ過ごしやすい日々でしたが

雨が降るとやっぱりまだまだ冷える

「寒の戻り」は4月まであるでしょう

今年は切り花を切らさず飾ろう…

季節の移ろいを感じながら

3月を楽しく過ごしたいです

受け継がれたものを大切に

次の世代へもバトンを渡す

それがジュエリーの役割だと思う、店主です

【ジュエリーリフォーム】

使いやすい一粒ダイヤのペンダント

多く作らせていただいています

「ジュエリーリフォーム」

譲り受けたダイヤモンドリングから作り替え

多くの女性は、お母様やお祖母様から

手渡されたことがあるでしょう

もしくは、ご主人様からの「婚約指輪」

指輪はしないし、サイズも合わない

そんな時に便利なのがペンダント

これならシーンを選ばず使えます

今回のご依頼

リングとペンダント、ふたつをひとつのジュエリーへ

そうなると「ペンダント」となります

丁寧に外すことから始まります

この後、ダイヤモンドを洗浄してジュエリー製作へ

ジュエリーには必ずストーリーがあります

・誰からプレゼントしてもらった

・自分のご褒美に買った

・叔母さんの形見で譲り受けた

そのストーリーをさらに広げる

ジュエリーリフォーム

・私の好みのデザインで作る

・娘へ渡せる可愛いジュエリーとする

・愛用して自身のシンボルとする

次世代に繋げていくアイテム

心してジュエリー製作していきます

ドラムを少々嗜むので、著名なドラマーの訃報が残念

「上手いな」とフレーズをマネして見たり…

製作中のBGMはリピートして聞いている、店主です

【最近のトレンド】

結婚指輪、婚約指輪のオーダーをいただいてます

この半年で思うこと…

「物価が上がるが、結婚指輪が大切だよね」

根強い人気のジュエリー

結婚アイテムを選択を迫られます

考えている予算の中でどう配分するか？

【郵送したトライアルリング、その1】

槌目とミルグレイン、ご検討中…

◆

入籍のタイミングで

必需品、欲しいモノの順番として

＝First Step

0、婚約指輪（ない方もあり）

1、住まい＋家電（当たり前ですが…）

2、結婚指輪

＝Second Step

3、ウエディングフォト（必須事項へ格上げ）

4、結婚式（写真だけにするか）

5、新婚旅行（国内にしよう）

【郵送したトライアルリング、その2】

優しいウエーブタイプ、サイズ感とかご確認を…

◆

結婚指輪は最初の段階で決めることが多く

また「結婚指輪は欲しいよね」とあり

取得率も100％に近いようです

優先順位も高く期待感もある

それだけ指輪にかける思いも強くなる

・結婚式を見送り、ウエディングフォトへ

・海外旅行から国内旅行へ

そうすると、結婚指輪選びは

「しっかり選びたい」

「インスタ、webやAiで検索、無限にリサーチ」

オーダーメイドやオリジナル系が選択肢となる

半年前と比較してそんなことを感じます

物価上昇、金属の高騰は変わらない

各社とも、価格改定でどんどん高くなっていく…

この流れもあり、小さな当店も検討対象へ

「心込めてジュエリー制作に全うするだけ」

お客様が望むことを想像して、形にする

純粋にそう思うこの頃です

幸せ報告、無事に結婚式を終えた…

嬉しいメッセージが届く

よかったよかった…、店主です

【幸せ報告 happy report】

結婚指輪でお世話になったお二人

素敵な写真と共に

嬉しいメッセージが届きました

／

無事に結婚式終わりました

（中略）

指輪をお願いして本当に良かったと思います

＼

名門の結婚式場、良い1日だったでしょう

リングメンテナンス

1週間前にピカピカに磨き上げた結婚指輪

表面には桜の彫刻が印象的

リング内径にもお二人らしいマーク入り

ご近所さんでもあります

また、プロカメラマンの写真やアルバムが出来たら

お寄りください

幸せエピソードをお待ちしています

おめでとうございました

◆

3連休、終了

新しいお客様との出会い

結婚指輪のお渡し

ウエディングフォト前の磨き

などなど、盛りだくさん

整理整頓とジュエリー制作

励みます